《席弘赋》原文:妇人心痛心俞穴,男子痃癖三里高。
译文:妇女心胸部疼痛不适应取心俞穴治疗(临床上不仅限于妇女,男性心痛亦可用心俞),男子痃癖等肚腹病可用足三里(亦可用于女性)。
图片
图片
1、百症赋原文:建里、内关、扫尽胸中之苦闷;听宫、脾俞、祛残心下之悲凄。
译文:胸膈间气塞满闷,取及内关穴,可健运、和中、调气、攻积;
心气虚导致的多愁善悲的现象,取用听宫与脾俞二穴,可收养血宁心安神之效。
2、百症赋原文:胸胁支满何疗、章门、不容细寻㈡。膈疼饮蓄难禁,膻中,巨厥便针。
译文:胸胁满闷,肋间撑支不舒,取章门与不容二穴相配可疏肝止痛;
胸膈有水停滞而发作疼痛的症状,可针刺膻中、巨阙穴,使疗效能够直达病灶,缓解疼痛。
3、百症赋原文:胸满更加噎塞(1),中府、意舍所行;胸膈停留瘀血、肾俞、巨髎宜征。
译文:脾虚气逆而导致胸膈胀满,饮食不能顺利通下的症状,可取中府、意舍二穴,作标本兼治的疗法;瘀血阻滞上焦,胸满烦躁,漱水不欲咽等,用肾俞与巨髎相配可化瘀利气止血。
4、百症赋原文:胸满项强,神藏、璇玑已试;背连腰痛,白环、委中曾经。
译文:胸胁满闷、颈项强直,取神藏、璇玑二穴相配,症状可以缓解;后背连腰痛,可取白环俞、委中配合起来治疗,是最为适宜的。
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。